請先聽一首歌
片中的翻譯不太達意,建議參考這個:碌到最尾
是說自農曆新年至今,幾乎每天都至少有一宗了斷生命的報導。本身沒有太多想說的,或者是麻木了,可又不想麻木,畢竟是血肉之軀,好歹也曾經和你和我一樣,曾經,作為,一個人,一個活生生的生命體。暗自冠上道德光環的每一個人也不應趁此落井下石,這是良心所教導的。如果,你還有良心。在沒有良心的世界依然選擇做一個有良心的人。我從不認為一個人輕生與否是社會控制得了,即便在魯賓迅世界裡,只有他一個,他也有機會想過了斷自己。如果想要自殺的人可以被挽救,那早就得救了。我們這些每天說著想死想死的人,大概才最沒有資格駕馭生命,沒有資格說什麼「很痛苦、苦得想死」。「死」這個動詞(或名詞),根本就不會有機會去「想」。有這念頭的人,肯定是還未去死的。真正要死的人,絕不會說「想死」,因為他已經動手了。就好像好想殺人的人,不會跟別人說想殺人,在想的一刻大抵已付諸行動。
我們都是被生命所厭惡的人,只有那強大的生命才有力量去決定我們的存在,而我們卑微的存在對生命根本毫無影響。打從你有呼吸的那一秒,你就背負著生存的使命。生,不能選擇,早已賦予給你的,那就只能好好活下去。或許是很消極、很犬儒。不,活著本身就是一件積極的事,那管你腦子裡唇舌裡擠滿無限的死念,當你還在呼吸,還有心跳,「生命」就在逼使你積極地存活。「我有自由決定生死!」不,如果你被任何「念頭」、「價值」所制肘,以致你想死掉,那你才是沒自由的人。因為你被困在違反生命的枷鎖裡去了。既然你把自己逼進沒有自由的死念,還有誰可以將你挽救?
的確,沒有誰會清楚明瞭你生存的意義,只有你才知道。如果你說你想死是因為你不知道生存的意義,那就繼續活著吧。因為死,並不能解答生存的意義,只有「生命」,才會用時間給你答案,如果,你有耐性去聆聽生命,你有自由去尋找生命。
任何勵志、謾罵、批鬥、恭賀、甚至我這篇亂語,對任何真正想了結生命的人而言,顯然是廢話連篇。如果你說你想死,可仍有意思去讀、去聆聽,那麼,請你繼續拼命活下去吧!不要期望誰會安慰你,不要期望社會會打救你,因為你有自由去活著,那自由只掌握在你自己的手中。
向死而生,時侯尚早。再聽聽歌,再睡一覺,張開眼,明日有明天,哪怕無柴燒。
//我們被生命厭惡著
輕率地就說出想死這種話
輕率地看待生命的我們被生命厭惡著
謳唱著因為沒有錢所以今天也無所事事地睡過去
找不出活著有什麼意義 自知一切都是徒勞但還是呼吸著
怎麼能用「好寂寞」這種話把傷口顯露出來呢
懷著那樣的倔強今天也一個人孤獨入眠//
願他們的靈魂息之安所。亞孟。